Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

sabrinahummel.com

Wir verarbeiten Personendaten nur im erforderlichen Umfang und zum Zweck des Betriebs unserer Website sowie der Erbringung unserer Dienstleistungen.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website sabrinahummel.com sowie den darüber zugänglichen Tentary-Shop. Sie richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (RevDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

I. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des RevDSG und der DSGVO:

Sabrina Hummel

Dorfmattstrasse 8

4132 Muttenz, Schweiz

E-Mail: sh@sabrinahummel.com

II. Rechte der betroffenen Personen

Nach RevDSG und DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 25 RevDSG / Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 RevDSG / Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 32 RevDSG / Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO, für EU-Betroffene)
  • Widerspruch gegen die Bearbeitung, insbesondere zu Werbezwecken (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde (Schweiz):

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern – www.edoeb.admin.ch

EU-Betroffene können sich zusätzlich an die Datenschutzbehörde ihres Wohnsitzlandes wenden.

Anfragen richten Sie bitte an: sh@sabrinahummel.com

III. Informationen zur Datenbearbeitung

1. Serverdaten

Beim Besuch der Website werden technische Daten automatisch übermittelt: IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Datum/Uhrzeit sowie Referrer-URL. Diese Daten werden in Server-Logfiles gespeichert, nicht mit anderen Personendaten verknüpft und spätestens nach 7 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 1 RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen am sicheren Websitebetrieb).

2. Cookies

Unsere Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die keiner Einwilligung bedürfen. Session-Cookies werden beim Schliessen des Browsers automatisch gelöscht. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit deaktivieren.

3. Vertragsabwicklung

Bei Buchung von Peri Map Essentials, dem Peri Map Companion oder dem Peri Camp verarbeiten wir: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse und Zahlungsdaten. Die Bereitstellung dieser Daten ist für den Vertragsabschluss erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten werden nach vollständiger Vertragsabwicklung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen (in der Schweiz i.d.R. 10 Jahre gemäss Obligationenrecht).

### 4. Tentary (Shop-Plattform und E-Mail-Versand)

Für den Betrieb unseres Online-Shops sabrinahummel.mytentary.com setzen wir Tentary GmbH, Frankenstraße 152, 90461 Nürnberg, Deutschland ein. Tentary verarbeitet in unserem Auftrag: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten, IP-Adresse sowie Geräteinformationen. Wenn Sie ein kostenloses Produkt (Freebie) beziehen, verarbeitet Tentary Ihre E-Mail-Adresse, sendet Ihnen zuerst eine Bestätigungs-E-Mail (Double Opt-in) und danach die E-Mail mit dem Zugang zum Freebie. Tentary kann in unserem Auftrag ausserdem Newsletter und weitere E-Mails versenden und dabei erfassen, ob E-Mails geöffnet und Links angeklickt werden. Wir haben mit Tentary einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Bestellungen sowie Art. 31 Abs. 2 lit. b RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für den Versand von Freebies und Newslettern.

Weitere Informationen: tentary.com/de/privacy

5. Zahlungsabwicklung

Die Zahlung erfolgt über Tentary mit PayPal oder Stripe.

PayPal

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Bei Zahlung via PayPal werden Ihre Daten durch PayPal in eigener Verantwortung verarbeitet.

Datenschutzerklärung PayPal: paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Stripe

Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Bei Zahlung via Stripe werden Ihre Kreditkarten- und Zahlungsdaten direkt durch Stripe verarbeitet. Sabrina Hummel hat keinen Zugriff auf vollständige Zahlungsdaten.

Datenschutzerklärung Stripe: stripe.com/de/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Adresse und den Nachrichteninhalt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschliessend beantwortet ist.

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 1 RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Warteliste und Newsletter

### 7. Warteliste, Freebie und Newsletter

Wenn Sie sich in eine Warteliste (Peri Map Essentials oder Peri Camp) eintragen, ein kostenloses Produkt (Freebie) beziehen oder unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 31 Abs. 2 lit. b RevDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir nutzen Ihre Adresse für Informationen zum jeweiligen Angebot und, wenn Sie dem zugestimmt haben, für unseren allgemeinen Newsletter. Der Eintrag verpflichtet Sie zu nichts.

Eintragung und Versand erfolgen je nach Formular über das Newsletter-Tool von Infomaniak (Abschnitt 10) oder über Tentary (Abschnitt 4). Wir können Newsletter über beide Dienste versenden.

Sie können sich jederzeit selbst abmelden, über den Abmeldelink in jeder E-Mail. Danach erhalten Sie keine weiteren E-Mails mehr. Auf Wunsch löschen wir Ihre E-Mail-Adresse vollständig. Schreiben Sie dazu an sh@sabrinahummel.com.

Beide Dienste können erfassen, ob E-Mails geöffnet und Links angeklickt werden. Wir nutzen diese Auswertung, um unsere E-Mails zu verbessern.

8. Datenweitergabe an Dritte

Personendaten werden nur weitergegeben:

  • An Tentary zum Betrieb des Shops (Abschnitt 4)
  • An Zahlungsanbieter zur Abwicklung von Zahlungen (Abschnitt 5)
  • An Tally zur Verarbeitung des Fragebogens des Peri Map Companions (Abschnitt 11)
  • An Infomaniak für Hosting, E-Mail, Dateiablage, Kommunikation sowie Wartelisten und Newsletter (Abschnitt 10)
  • Wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

9. Datentransfer ins Ausland

Tentary, Tally, PayPal und Stripe haben ihren Sitz in der EU beziehungsweise im EWR (Deutschland, Belgien, Luxemburg, Irland). Da die Schweiz von der EU als Land mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt ist, ist der Datenfluss in die EU ohne zusätzliche Massnahmen zulässig. Tentary übermittelt keine Daten in Drittländer. PayPal und Stripe können Daten in Drittländer, insbesondere die USA, übermitteln. Sie stützen sich dafür in der Regel auf geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln. Näheres steht in ihren Datenschutzerklärungen (Abschnitt 5).

10. Infomaniak (Hosting, Analytics & Kommunikation)

Für das Hosting unserer Website sowie für interne Kommunikations- und Speicherdienste setzen wir Infomaniak Network AG, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genf, Schweiz ein.

Infomaniak verarbeitet im Rahmen dieser Dienste folgende Daten:

  • WordPress Hosting: IP-Adressen, Serverlogdaten sowie Website-Inhalte
  • kMail: E-Mail-Inhalte und Metadaten (Absender, Empfänger, Zeitstempel)
  • kDrive: Gespeicherte Dateien und Dokumente
  • kChat / kMeet: Kommunikationsinhalte sowie bei Videogesprächen ggf. Audio- und Videodaten
  • Newsletter-Tool: E-Mail-Adressen von Wartelisten und Newsletter-Abonnentinnen sowie Versandstatistiken

Infomaniak hat seinen Sitz in der Schweiz und unterliegt dem revDSG. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Auch die Live-Calls und der Gruppenchat laufen über Tools von Infomaniak auf Servern in der Schweiz.

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 1 revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen am sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Dienste) sowie Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vertragsrelevante Kommunikation.

Wir nutzen serverseitige Statistiken von Infomaniak.

Weitere Informationen: infomaniak.com/de/agb/datenschutzrichtlinie

11. Tally

Für den Fragebogen des Peri Map Companions nutzen wir Tally BV, August Van Lokerenstraat 71, 9050 Gent, Belgien. Da in den Fragebögen auch Gesundheitsdaten (besonders schützenswerte Personendaten) abgefragt werden, erfolgt die Verarbeitung ausschliesslich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie im Formular durch Setzen eines Hakens bei der Datenschutzerklärung geben. Alle Daten werden verschlüsselt auf Servern innerhalb der EU gespeichert. Wir löschen Ihre Fragebogenangaben nach Ende der Zusammenarbeit, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Mit Tally besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. b RevDSG (Einwilligung) / Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen: tally.so/help/gdpr

12. Excel-Hub

Peri Map Essentials enthält einen Excel-Hub, den wir Ihnen per E-Mail zusenden. Ihre Eintragungen zu Ampel, Symptomen, Beschwerden und Zyklus speichern Sie in dieser Datei auf Ihrem eigenen Gerät. Wir erhalten diese Daten nicht und haben keinen Zugriff darauf.

13. Testimonials

Wir veröffentlichen Rückmeldungen und Erfahrungsberichte nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

IV. Aktualisierung dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf sabrinahummel.com abrufbar.

Stand: Oktober 2026